Accessibility
Last updated
Last updated
iOS offers extensive accessibility features for users with vision loss, hearing loss, and other disabilities. Most UIKit-based apps can be made accessible with very little effort, allowing more people to use your app while providing an equally engaging experience for all.
iOS는 시력 손실, 난청 및 기타 장애가있는 사용자를 위해 광범위한 접근 기능을 제공합니다. 대부분의 UIKit 기반 앱은 거의 아무런 노력없이 액세스 할 수 있으므로 더 많은 사람들이 앱을 사용하면서 동시에 모든 사람들에게 똑같이 매력적인 경험을 제공 할 수 있습니다.
Provide alternative text labels for images, icons, and interface elements. Alternative text labels aren’t visible onscreen, but they let VoiceOver audibly describe what's onscreen, making navigation easier for people with visual impairments.
이미지, 아이콘 및 인터페이스 요소에 대한 대체 텍스트 레이블을 제공하십시오. 대체 텍스트 레이블은 화면 상에 보이지 않지만, VoiceOver는 화면 상에 무엇이 들리는지 음성으로 알려주므로 시각 장애인이 쉽게 탐색 할 수 있습니다.
Respond to accessibility preferences. If your app uses UIKit to implement its user interface, text and interface elements automatically adapt to certain accessibility preferences, such as bold and larger text. Your app should also check and respond to accessibility preferences when appropriate, such as when the option to reduce motion is enabled. Apps implementing custom fonts should attempt to match the accessibility behavior of the system fonts.
접근성 선호도에 응답하십시오. 앱에서 UIKit을 사용하여 사용자 인터페이스를 구현하면 텍스트 및 인터페이스 요소가 굵은 글씨와 큰 글자체와 같은 특정 접근성 환경 설정에 자동으로 적용됩니다. 또한 모션 감소 옵션이 활성화 된 경우와 같이 적절한 경우 접근성 기본 설정을 확인하고 이에 응답해야합니다. 맞춤 글꼴을 구현하는 앱은 시스템 글꼴의 접근성 동작을 일치시켜야합니다.
Test your app with accessibility features. In addition to text and motion changes, accessibility options can change contrast, invert colors, reduce transparency, and more. Enable these settings and observe how your app will look and behave for people who enable these features.
접근성 기능으로 응용 프로그램을 테스트하십시오. 텍스트 및 동작 변경 외에도 내게 필요한 옵션을 사용하여 대비를 변경하고 색상을 반전하고 투명도를 줄일 수 있습니다. 이러한 설정을 사용하도록 설정하고 이러한 기능을 사용하는 사람들을 위해 앱이 어떻게 보이고 작동하는지 관찰합니다.
Include closed captions and audio descriptions. Closed captions allow the deaf and hard-of-hearing to perceive spoken dialogue and other audible content in videos. Audio descriptions provide spoken narration of important video content for the visually impaired.
자막과 음성 설명을 포함하십시오. 자막은 청각 장애자와 청각 장애자가 음성 대화 및 기타 가청 컨텐츠를 동영상으로 인식 할 수있게 해줍니다. 오디오 설명은 시각 장애인에게 중요한 비디오 내용에 대한 말하기 나레이션을 제공합니다.
Use sufficient color contrast ratios. Insufficient contrast in your app makes content hard to read for everyone. Icons and text might blend with the background, for example. An online color contrast calculator can help you accurately analyze the color contrast in your app, to ensure that it meets optimal standards. Strive for a minimum contrast ratio of 4.5:1, although 7:1 is preferred because it meets more stringent accessibility standards. For additional design guidance, see Color.
충분한 색 대비 비율을 사용하십시오. 앱의 대비가 충분하지 않으면 누구나 읽기 어려운 컨텐츠가됩니다. 예를 들어, 아이콘과 텍스트가 배경과 섞여있을 수 있습니다. 온라인 색상 대비 계산기를 사용하면 앱의 색상 대비를 정확하게 분석하여 최적의 표준을 충족하는지 확인할 수 있습니다. 보다 엄격한 접근성 표준을 충족하므로 7 : 1이 선호되지만 4.5 : 1의 최소 명암비를 얻으십시오. 추가 설계 지침은 다음을 참조하십시오. Color.
For more information, see iOS Accessibility and Accessibility Programming Guide for iOS.
Accessibility - App Architecture - iOS - Human Interface Guidelines - Apple Developer
